Стихи про рыбу на английском

Детские стихи и считалки про рыбок на английском:

When I go fishing
I'm always wishing
Some fish will be my prize;
But while I'm fishing,
The fish are wishing
Otherwise.

Море стихи на английском

[/b]

Если кому-то нужен перевод, пишите в комментариях!

And all the wishes
Of all the fishes
Seem always to come true;
So all my wishes
To catch some fishes  
Never do.

I'm a little fishy, watch me swim
Here is my tail, here is my fin,
When I want to have fun with my friends,
I wiggle my tail and dive right in!

One, two, three, four, five,
Once I caught a fish alive;
Six, seven, eight, nine, ten,
Then I let him go again.
Why did you let him go?
Because he bit my finger so!
Which finger did he bite?
This little finger on the right!
Down at the bottom,
Of the deep blue sea.
I catch fishes,
One, Two, Three.


A. S. Bourinot

The little fish are silent
As they swim round and round.
Their mouths are ever talking
A speech without a sound.
Now aren't the fishes funny
To swim in water clear
And talk with words so silent
That nobody can hear?

C. Quinn

Fishies in the water
One, two, three, four, five.
Fishies in the water
Dive, dive, dive, dive, dive.
Fishies in the water
Swimming to and fro.
Fishies in the water,
Go, go, go, go, go.
Fishies in the water
You'd better not stay.
Fishermen are coming.
Swim, swim, swim away!

Little Colour Fish

Five little fishies swimming near the shore.
The red snapper took a bit and then there were four.
Four little fishies swimming in the sea.
The orange roughy fish swam away and then there were three.
Three little fishies in the ocean blue.
The pink salmon took a seahorse ride and then there were two.
Two little fishies swimming in the sun.
The yellow perch swam too far and then there was one.
One little blue marlin, now you're all alone.
I'll put you in my gold fish bowl and take you home.

Five Little Fishes

Five little fishes swimming in a pool.
The first one said, the pool is cool.
The second one said, the pool is deep.
The third one said, I want to sleep.
The fourth one said,Let's dive and dip.
The fifth one said. I spy a ship.
The boat comes, and a line goes kerplash.
Away the five little fishies dash!

Four Little Fishes

Four little fishes swimming out to sea,
One met a shark!...And then there were three.
Three little fishes wondering what to do,
One hid in a great big shell...And then there were two.
Two little fishes looking for some fun,
One chased after a wave...And that left one.
One little fish with all his friends gone,
Went back home to find his mum...
And that left none!

V. S. Danoff

Five Little Fishy

Five little fishy, swimming out to sea,
The first one said, "Oh, what can we see?"
The second one said, "I can see a tail."
The third one said, "It must be a whale!"
The fourth one said, "She's looking for lunch,"
The fifth one said, "She'll eat us in one munch!"
Five little fishy, swimming side by side, cried,
"Oh where, oh where, oh where, can we hide?

Fred and His Fishes

Fred had a fishbowl.In it was a fish,
Swimming around with a swish, swish, swish!
Fred said, "I know what I will do.
I'll buy another and that will make two."
Fred said, "I'm sure it would be
Very, very nice if I just had three."
Fred said, "If I had one more,
That would make one, two, three, four."
Fred said, "What fun to see them dive,
One, two, three, four, five."
How many fishes do you see?
How many fishes? Count them with me!