Быстрый поиск
Авторизация
Вход через социальную сеть:
Yandex Facebook Вконтакте Mail.ru Одноклассники Twitter Google OpenID
Вход через numama.ru:
Логин:
Пароль:
 
Запомнить меня
Забыли пароль?
 

Нет тегов для отображения

My-shop
Лента активности
Развивающие игрушки сделай сам

Стихи про медведя на английском

Автор: aleksashka
Опубликовано: 4337 дней назад (14 мая 2012)
Редактировалось: 2 раза — последний 21 мая 2012
0
Голосов: 0


Детские стихи про медведей: бурого, полярного и гризли на английском:

Стихи о полярном медведе:

The polar bear is unaware
Of cold that get me through
For why? He has a coat of hair
I wish I had one too.

[/b]

Если кому-то нужен перевод, пишите в комментариях!

Polar Bear

The polar bear lives in Alaska,
He never gets cold in a storm,
He swims in cold icy water,
His heavy coat keeps him warm.
Warm, warm, warm, warm,
His heavy coat keeps him warm.
Warm, warm, warm, warm,
His heavy coat keeps him warm.

Загадка про медведя на английском:

Big paws,
Big black nose,
Stubby tail,
And growl he goes.
What is he?
Well, who knows?
He sleeps all winter
When it snows.

Стихи о медведе Гризли:

Mary Austin
Grizzly Bear
If you ever, ever, ever
meet a grizzly bear,
You must never, never, never
ask him where He is going,
Or what he is doing;
For if you ever, ever dare
To stop a grizzly bear,
You will never
Meet another grizzly bear.

Grizzly Bear, Grizzly Bear,
Where have you been?
Over the mountains -
Such things I've seen!
Grizzly Bear, Grizzly Bear,
What have you done?
Eaten blueberries
Made ripe by the sun.
Grizzly Bear, Grizzly Bear,
What have you found?
Ice-cold spring water
Deep from the ground.
Grizzly Bear, Grizzly Bear,
What do you dream?
Sweet tasting salmon
Swimming upstream.
Grizzly Bear, Grizzly Bear,
Where do you creep?
Into my dark cave
Alone, let me sleep!

Стихи про бурого медведя:

In the summer, fall, and spring
the black bear sports and has his fling,
but winter sends him straight indoors and there he
snores... and snores... and snores.

Big bear, big bear,
Hunting near the trees.
Feasting on the honeycomb
Made by busy bees.
(bzzz, bzzz, bzzz)
Big bear, big bear,
Wading in the lake.
Fish is your favourite dish:
Which one will you take?
(swish, swish, swish)
Big bear, big bear,
Resting in your den.
Sleeping through the winter
Before you're out again.
(zzz, zzz, zzz)

One little bear
Wondering what to do
Along came another
Then there were two!
Two little bears
Climbing up a tree
Along came another
Then there were three!
Three little bears
Ate an apple core
Along came another
Then there were four!
Four little honey bears
Found honey in a hive
Along came another
Then there were five!


The bear went over the mountain,
The bear went over the mountain,
The bear went over the mountain,
To see what he could see
To see what he could see,
To see what he could see
The other side of the mountain,
The other side of the mountain,
The other side of the mountain,
Was all that he could see
Was all that he could see,
Was all that he could see,
The other side of the mountain,
Was all that he could see!

Five Little Bears

Five little bears
Heard a loud roar
One ran away
Then there were four!
Four little bears
Climbing up a tree
One slid down
Then there were three!
Three little bears
Deciding what to do
One fell asleep
Then there were two!
Two little bears
Having lots of fun
One went home
Then there was one!
One little bear
Feeling all alone
Ran to his mother
Then there were none!

Little Bear

Are you sleepy, Are you sleepy
Little bear, little bear?
Wintertime is coming,
Wintertime is coming,
Very soon, very soon.
Find a cave, Find a cave,
Little bear, little bear
Wintertime is here,
Wintertime is here,
Go to sleep, go to sleep.
Are you sleepy, Are you sleepy
Little bear, little bear?
You will wake in springtime
In the warm, warm springtime
Little bear, little bear
Time to wake up, Time to wake up
Little bear, little bear
Springtime is here, springtime is here
Wake up now, wake up now!

Подвижные игры на английском: Идем на охоту на медведя!

Going on a Bear Hunt

(children repeat each line after adult)
Going on a bear hunt. I'm not afraid.
Got my gun. Coming to a river.
Everybody swim.
Going on a bear hunt. I'm not afraid.
Got my gun. Coming to a tree.
Everyone climb the tree.
Is there a bear over there? No!
Is there a bear over there? No!
Climb down the tree.
Going on a bear hunt. I'm not afraid.
Got my gun.Coming to a clearing.
Walking across the clearing.
Going on a bear hunt.I'm not afraid.
Got my gun. Coming to a cave.
Is there a bear in the cave?
YES !
(perform following verses quickly)
Running through the clearing,
Climbing up the tree,
Climbing down the tree,
Swimming through the river,
Run home and lock the door.
(perform following verses slowly)
Went on a bear hunt. Had my gun.
I wasn't afraid.

We're Going on a Bear Hunt
(children repeat each line after adult)
We're going on a bear hunt,
We're gonna catch a big one,
What a beautiful day,
We're not scared.
Oh ,oh! Grass, Long, wavy, grass.
We can't go over it,
We can't go under it,
We've gotta go throught it!
Swishy swashy, swishy swashy.
We're going on a bear hunt,
We're gonna catch a big one,
What a beautiful day,
We're not scared.
Oh ,oh! Mud, Thick, oozy mud.
We can't go over it,
We can't go under it,
We've gotta go throught it!
Squelch squelch, squelch squelch
We're going on a bear hunt,
We're gonna catch a big one,
What a beautiful day,
We're not scared.
Oh ,oh! A river,  A deep, cold river.
We can't go over it,
We can't go under it,
We've gotta go throught it!
Splish splosh, splish splosh.
We're going on a bear hunt,
We're gonna catch a big one,
What a beautiful day,
We're not scared.
Oh ,oh! A forest, A big, dark forest.
We can't go over it,
We can't go under it,
We've gotta go throught it!
Stmble trip, stumble trip.
We're going on a bear hunt,
We're gonna catch a big one,
What a beautiful day,
We're not scared.
Oh ,oh! A cave,  A scary, dark cave.
We can't go over it,
We can't go under it,
We've gotta go throught it!
Tiptoe, tiptoe.
(say the following verse all together and quickly)
OH NO IT'S A BEAR!!!
Quick!
Through the cave, tiptoe, tiptoe,
Through the forest, stumble trip, stumble trip,
Through the river, splish splosh, splish spolosh,
Through the mud, squelch squelch, squelch squelch,
Through the grass, swishy swashy, swishy swashy.
Run to the house, run up the stairs,
Oh oh forgot to shut the door!
Run back downstairs, shut the door,
Run back up, to the bedroom,
Jump into bed, pull up the covers,
WE ARE NEVER GOING ON A BEAR HUNT AGAIN!!
Стихи про пингвина на английском | Стихи про летучую мышь на английском
Павел # 1 октября 2012 в 15:58 0
Нужен перевод первого стиха
aleksashka # 1 октября 2012 в 17:02 0
Полярный медведь даже не представляет как же мне холодно! Еще бы, у него такая теплая шуба, Жаль, у меня такой нет.
Ндежда # 26 июля 2013 в 13:14 0
In the summer, fall, and spring the black bear sports and has his fling, but winter sends him straight indoors and there he snores... and snores... and snores. А можно перевод и вот этого стихотворения)
numama # 26 июля 2013 в 14:49 0
Летом осенью и зимой бурый медведь резвится, бегает и получает удовольствие от жизни. Но зима загоняет его в берлогу, где он храпит, храпит, храпит.
Игрушки из ткани сделай сам
Игрушки своими руками
Игрушки из носков сделай сам

Обращение к читателям, поддержите проект!