Poems about ladybird

Детские стихи про божью коровку на английском:

D. Lillegard

Ladybug wears
An orange cape.
It opens up
And changes shape

[/b]

Если кому-то нужен перевод, пишите в комментариях!

Now two wings lift her
into the air.
I wish I had
Such a cape to wear!

M. Fleming

Ladybugs all dressed in red
Strolling through the flowerbed.
If I were tiny just like you
I'd creep among the flowers too!

Fly, fly, fly.
Ladybugs fly.
Fly over here.
Fly over there.

They fly up high and they fly down low.
Around and around and around they go.
They fly fast, and they fly-fly slow.


Oh, ladybugs fly.
The ladybug's a beetle.
It's shaped like a pea.
Its colour is a bright red
With lots of spots to see.
Although the name is "ladybug",
Some ladybugs are "men"
So why don't we say "gentleman bug"
Every now and then?

Susan M. Paprocki

Little red bug, oh so cute,
Here's a black spot for your suit.
Now you go and have some fun
With your spot, your very first one.
Little red bug, oh so cute,
Here's a black spot for your suit.
It's so nice to own a few,
So enjoy these lovely two.

Little red bug, oh so cute,
Here's a black spot for your suit.
We are very pleased to see
How nice you look with all three.
Little red bug, oh so cute
Here's a black spot for your suit.
You might feel that you need more,
So we proudly give you four.
Little red bug, oh so cute,
Here's a black spot for your suit.
Heaven, heaven, sakes alive,
Look at you, you're wearing five!

Five little ladybugs climbing on some plants,
Eating the aphids, but not the ants.
The first one said, "Save some aphids for me."
The second one said, "They're as tasty as can be."
The third one said, "Oh they're almost gone."
The fourth one said, "Then we'd better move on."
The fifth one said, "Come on, let's fly!"
So they opened up their wings and they flew through the sky.

Five little ladybirds, climbing on the door
One flew away and then there were four.
Four little ladybirds, sitting on a tree.
One flew away and then there were three.
Three little ladybirds, sitting on a shoe
One flew away and then there were two.
Two little ladybirds, looking for some fun
One flew away and then there was one.
One little ladybirds, hiding behind the sun
One flew away and then there was none.